Nhân vật(tuổi của các nhân vật được nêu trong bài viết là tính từ đầu serie)
Yuta Takemoto
(竹本 祐太, Takemoto Yūta)
Quê quán: Thành phố Annaka, tỉnh Gunma.Yuta Takemoto là sinh viên năm hai tại trường, 19 tuổi. Cậu sống cùng Morita và Mayma trong một khu nhà trọ. Takemoto là một trong những nhân vật hiền lành và có tính cách …bình thường nhất trong serie truyện tranh này
. (Tuy nhiên, với tớ thì ai trong serie này cũng đều đáng yêu cả 
.) Takemoto yêu Hagu nhưng cậu luôn giấu kín điều ấy trong lòng, thay vì thể hiện và chứng mình tình cảm của mình để chinh phục cô bé, Takemoto chỉ im lặng đi bên cạnh Hagu và giúp đỡ Hagu bất kể lúc nào cậu thấy cần thiết. Chính vì thế, Hagu xem Takemoto như người anh trai và là người bạn thân nhất của mình, cô đối xử với Takemoto cũng giống như với Shu-chan, rất tự nhiên và hoàn toàn tin tưởng.Tuy nhiên, cũng chính vì tính cách này mà Takemoto luôn có sự mâu thuẫn trong tâm hồn. Một mặt, cậu mong muốn mình sẽ tiếp tục thể hiện tình cảm với Hagu một cách âm thầm như thế, và Hagu cũng sẽ đáp trả tình cảm đó theo cách như vậy. Mặc khác, cậu lại muốn mình được như Morita, luôn có thể thẳn thắn bày tỏ tình cảm với Hagu và được Hagu hiểu rõ tình cảm ấy. (Có thể gọi là ghen không nhỉ
?). Tính hồn nhiên của Hagu và sự táo bạo của Morita nếu nhìn ở một khía cạnh nào đó, cũng có thể xem là tương đồng vì cả hai đều muốn bộc lộ rõ suy nghĩ của mình. Cả tư thế và thái độ khi sáng tác, Hagu và Motita cũng thể hiện sự đắm chìm bản thân trong tác phẩm của mình, điều mà Takemoto biết mình không bao giờ làm được. Nhiều lúc nhìn thấy người này, Takemoto lại tự nhiên nghĩ đến người kia, cậu biết bản thân mình không thể phủ nhận rằng Hagu và Morita rất xứng đôi, chính Takemotp cũng đã công nhận rằng “họ ở trong một thế giới mà tôi biết mình sẽ chẳng bao giờ có thể thâm nhập vào”. Có một lần, Morita tặng Hagu một huy hiệu hình con vịt bằng gỗ, Hagu không biết là ai tặng mình một món quà đáng yêu như thế, cô rất thích và thường xuyên đeo nó trên người. Chuyện tác giả của nó là Morita, Takemoto vô tình biết được, nhưng cậu không hề mở lời nói cho Hagu biết mặc dù cô rất muốn biết ai đã tặng quà cho mình.Mối quan hệ với gia đình cũng là một chương được miêu tả trong những câu chuyện về cậu sinh viên này. mẹ Hanamoto là y tá trong một bệnh việc của thành phố. Sau khi cha Hanamoto qua đời, do quá đau buồn, sức khỏe của bà trở nên rất yếu ớt. Sau đó, bà quen và tái giá với một người đàn ông khác cùng quê. Lúc đó, Hanamoto đang học cấp ba. Trong suy nghĩ của một đứa trẻ đang tuổi trưởng thành, Hanamoto luôn tâm niệm rằng mình sẽ cố gắng học để sau này kiếm việc làm tốt, có tiền nuôi mẹ. Nhưng khi mẹ cậu dẫn bố dượng về nhà và bảo cậu rằng “Từ giờ, con không cần phải lo lắng cho mẹ. Hãy sống vì bản thân con.”, Hanamoto thấy những năm tháng cậu đã cố gắng vì mẹ từ đấy đã bay đi theo lời nói ấy. Hanamoto không hề ghét cha kế của mình, cậu biết ông là một người đàn ông tốt, có đủ sức khỏe và tình yêu thương để lo cho mẹ cậu suốt đời; nhưng những hình ảnh về người đàn ông khỏe mạnh và phóng khoáng này quá trái ngược với cha ruột của Hanamoto, vốn là một người ốm yếu và sống nội tâm, đã làm gợn lên trong lòng cậu không ít tỵ hiềm và đau khổ.
 | Click this bar to view the full image. |
Nhân vật
(tuổi của các nhân vật được nêu trong bài viết là tính từ đầu serie)
Shinobu Morita
(森田 忍, Morita Shinobu)
Shinobu Morita, 24 tuổi, sinh viên năm thứ sáu tại trường (thực ra là sinh viên năm tư). Morita là cậu sinh viên đi làm và làm ra tiền duy nhất trong cái nhà trọ này. Không ai biết gì về việc làm thêm của cậu ấy, vì mỗi lần Morita bảo rằng đi làm, tức là cậu ta biến mất suốt một hai tuần lễ, để sau đó về nhà với một vẻ mặt như người “từ trển xuống”
, mang theo một cọc tiền và ngủ li bì trong hai ngày liên tiếp. Cũng chính vì việc đi làm thêm này khiến Morita quên cả giờ học và phải ở lại trường hai năm 
. Trong mắt những người ở cùng nhà trọ thì Morita là một gã rất phá phách và có thể bày ra đủ trò khiến mọi người điên hết cả lên, nhất là trong chuyện ăn uống, thứ mà bọn sinh viên vô cùng hào hứng. Ví như lần Morita đi làm mang về một đống tiền, nhưng lại mua cả hai túi lớn bánh croquettes cho mọi người gặm thay vì mua thịt hay món nào ngon hơn . Tuy với ai, Morita cũng tưng tửng như nhau, nhưng cậu lại khá quan tâm đến Takemoto.Morita thực sự là một người rất đặc biệt và khó hiểu. Tài năng của cậu ấy là không thể phủ nhận, cũng giống như Hagu, nhưng Morita chỉ làm những gì cậu thích làm, và vào những lúc cậu thấy hứng thú. Điều này đã khiến cho thầy Tange, chủ nhiệm bộ môn mà cậu theo học, vốn là một thầy giáo đã lớn tuổi, luôn phải gào vào tai Morita và lên những cơn đau tim liên tục (nhẹ ^^). Những tác phẩm của Morita thể hiện một tinh thần rất phóng khoáng và biểu thị hình thể mạnh mẽ. Không biết có phải tài năng ảnh hưởng đến tính cách hay không, nhưng những hành động và lời nói của Morita hàng ngày cũng thể hiện rất rõ ràng hai tính chất ấy. Có lần Morita cứ đứng giữa đường mà nói to lên chuyện bí mật của Yamada, hay với Hagu ở ngay lần đầu gặp mặt, cậu luôn mồm gào lên “Người lùn! Người lùn!” rồi chụp hình lia lịa khiến Hagu sợ quá ngất đi mất. Cũng vì một lần như thế với Yamada, Morita đã bị Thiết Nương này tặng cho một cước nằm đo đất
. Morita rất yêu tiền, nhưng yêu theo kiểu thích chi phối tiền hơn là thích tiền chi phối hành động của mình.Tuy thường ngày Morita rất thích chọc phá Hagu, nhưng cô bé thích gì cậu đều biết, và không một chút đắng đo mua hoặc tự tay làm ngay thứ mà Hagu thích tặng cho cô. Morita chỉ muốn nhìn thấy Hagu vui, cậu không quan trọng lắm việc Hagu vui là vì món quà đó do cậu tặng hay của người khác.
Đây là nhân vật khiến tôi cười nhiều nhất khi đọc truyện tranh này, một phần vì thấy giống mình quá. Có lẽ mọi người cũng vậy
. | Click this bar to view the full image. |
Nhân vật
(tuổi của các nhân vật được nêu trong bài viết là tính từ đầu serie)
Takumi Mayama
(真山 巧, Mayama Takumi?)
Quê quán: Kanazawa, tỉnh Ishikawa
Takumi Mayama, 22 tuổi, là sinh viên năm thứ tư tại trường. Tuy không phải là người lớn tuổi nhất trong nhóm (lớn nhất là tên Morita kia kìa
), nhưng Mayama luôn là người cư xử chững chạc nhất, đối với cả đàn anh và đàn em của mình. (Morita rất thích lấy áo của Mayama mặc vì chúng luôn phẳng phiu và thơm phức, mặc cho khổ chủ của nó có đồng ý hay không .) Trong suốt serie truyện tranh này, Mayama và thầy Hanamoto là hai người được xem như chỗ dựa tinh thần cho những người còn lại.Mayama yêu Rika ngay từ những lần đầu cậu tiếp xúc với người phụ nữ lớn tuổi hơn mình này. Rika là bạn thân của thầy Hanamoto và cũng là giám đốc văn phòng thiết kế kiến trúc mà cậu làm thêm trong thời gian học tại trường. Trước đây, Rika đã chịu một tổn thương tinh thần rất lớn khi chồng cô qua đời, mà nguyên nhân của vụ tai nạn giao thông ấy, Rika luôn cho là vì cô. Thời gian đầu, Rika chưa phát hiện ra được tình cảm Mayama dành cho cô, cô rất ít nói, sống khép kín và lao mình vào công việc. Nhưng khi đã biết được mọi chuyện, Rika đã chủ động đề nghị Mayama chuyển sang một văn phòng khác, vì cô không thể chấp nhận cậu như một người có thể thay thế chồng mình.
Sau khi tốt nghiệp, Mayama xin vào làm việc trong công ty thiết kế Fujiwara Design. Một trong số những đồng nghiệp và là cấp trên của Mayama, là Nomiya, mà theo Mayama là trông anh ta rất “dân chơi”. Sau khi năn nỉ và “lợi dụng” Mayama để được gặp Yamada, Nomiya đã rất ấn tượng về cô bé và bắt đầu đeo đuổi cô. Điều này khiến cho Mayama lo sốt vó
.
Honey and CloverTên gốc: ハチクロ, ハチミツとクローバー, Hachimitsu to Kuroba, HachiKuroTên tiếng Anh: Honey and Clover Tên tiếng Hoa: 蜂蜜与四叶草Các ngôn ngữ khác: Bal Ve Yonca, Мед з конюшиною, Мед і клевер І, Мёд и клевер, Hachimitsu & Clover, Hachimitsu to Kuroba, Honey & Clover, Miód i Koniczyna, عسل و كلوفر
Tác giả: Chika Umino.
Thể loại: Tình cảm, hài, tâm lý
Số tập: 10 tập gốc.
Nhà xuất bản: Shueisha
Đã đăng trên các tạp chí: CUTiEcomic (chương 1 đến chương 14); Young YOU (từ chương 14 đến năm 2005); Chorus (từ năm 2005 đến năm 2006).
Scanlator | Download:
http://realitylapse.com/manga/honeyandclover.php
Hiện đang có đến chap 12, download không cần đăng ký thành viên.
| Click this bar to view the full image. |
Mười bốn chương đầu tiên của series truyện tranh này được đăng thường kỳ trên tạp chí CUTIEcomic của NXB Shueisha từ tháng sáu năm 2000 đến tháng bảy năm 2001. Sau đó, những chương tiếp theo được đăng trên tạp chí Young YOU. Cuối cùng, tạp chí Chorus xin phép để được đăng những chương cuối cùng của series này, tức chương 64 vào tháng bảy năm 2006.
Vào năm 2003, “Honey and Clove” đã dành được giải thưởng lần thứ 27 của NXB Kodansha ở hạng mục “Shoujo manga xuất sắc nhất”.
Tác phẩm truyện tranh này cũng được chuyển thể thành serie hoạt hình bởi J.C. STAFF. Phần đầu của serie hoạt hình này đã được trình chiếu lần đầu tiên trong chương trình truyền hình của Fuji TV’s Noitamina từ tháng tư đến tháng mười hai năm 2005. Phần hai cũng đã được trình chiếu vào tháng sáu năm 2006. “Honey and Clover” cũng được dựng thành phim điện ảnh “The Honey and Clover live action movie, ra mắt vào ngày 22 tháng 7 năm 2006.
Tựa đề tác phẩm, “Hachimitsu to Kuroba”, là cái tên được Chika Umino ghép lại từ hai album nhạc yêu thích của bà: Hachimitsu của SPITZ và Clover của Suga Shikao. Những bản nhạc của các nghệ sĩ này sau đó cũng được sử dụng cho series hoạt hình của truyện tranh này.
Đây là một câu chuyện hư cấu về đời sống của sinh viên các ngành mỹ thuật, lấy bối cảnh tại trường Đại học Nghệ thuật Musashino, Kodaira-shi, Tokyo, nơi mà, thật thú vị, giọng ca chính trong nhóm SPITZ là Masamune Kusano đã từng theo học ^^.
Bìa series “Honey and Clover” phát hành tại Nhật:
–>
| Click this bar to view the full image. |
Cốt truyện
Yuta Takemoto, Takumi Mayama và Shinobu Morita đều là sinh viên tại một một trường nghệ thuật ở Tokyo, cùng ở chung trong một dãy phòng trọ.
Câu chuyện bắt đầu khi thầy Shuji Hanamoto giới thiệu người cháu họ của mình là Hagumi Hanamoto (Hagu) cho các cậu chàng ấy. Hagu hiện đang là sinh viên năm nhất, nhưng dáng người quá nhỏ bé của cô khiến ai nhìn vào cũng không khỏi sững sờ, Hagu còn có một gương mặt rất thánh thiện. Ngay từ lần gặp mặt đầu tiên ấy, Takemoto và Morita đã cùng yêu say đắm Hagu. Takemoto sững sờ trước cô bé, cậu cố gắng đè nén tình cảm của mình và âm thầm làm bạn với cô. Còn Morita lại thể hiện tình cảm ấy ngay lập tức với một cách vô cùng quái đản, khiến cho Hagu sợ hết vía và khóc đến vài lần sau đó khi gặp lại cậu ta. Tình bạn của các chàng trai trong nhóm khiến Hagu rất thích thú và cuối cùng, cô là một phần của họ.
Trong nhóm còn có Ayumi Yamada, là nữ sinh viên ngành mỹ thuật tạo dáng đồ gốm, đây là một cô bé xinh đẹp, trái ngược với vẻ đẹp của Hagu và Hagu rất thích Yamada ở điểm này. Cô nàng nổi tiếng với biệt danh Thiết Nương (tức “Tetsujin”), đánh người ngã gục chỉ bằng một cước ^^’. Yamada rất được các nam sinh viên trong trường quý mến, và cả những anh chàng trong khu phố nhà cô (khu phố buôn bán gia truyền, Yamada là chủ tiệm rượu đời thứ ba, ngoài ra còn có chủ các tiệm cá, tiệm sushi, tiệm đồ điện… đều đã đời thứ ba cả ^^). Yamada yêu Mayama.
Tuy Yamada luôn bày tỏ tình cảm với Mayama một cách kín đáo, nhưng chỉ nhìn vào ánh mắt và cử chỉ của cô, thì ai cũng biết trong lòng cô đang nghĩ gì ^^’. Về phần Mayama, Mayama không thể đáp lại tình cảm đó của cô bé, vì trước đó, cậu ta đã gặp và yêu Rika, một người bạn của thầy Hanamoto. Rika là giám đốc một văn phòng thiết kế kiến trúc. Trước đây, cô làm việc cùng chồng mình là Harada nhưng sau đó, anh ta mất đi trong một tai nạn giao thông. Rika tự trách mình là một phần nguyên nhân tai nạn đó và cô bắt đầu khép kín thế giới tình cảm của mình. Rika và Harada là hai người bạn rất thân của thầy Hanamoto, Mayama quen Rika cũng là do thầy Hanamoto giới thiệu cậu đến chỗ Rika phụ việc sau khi chồng cô mất.
Câu chuyện kể tiếp tục xoay quanh những ngày tháng của nhóm bạn trong nhà trường, chuyện tình yêu, sự nghiệp, những khám phá về bản thân mỗi người và mọi người quanh mình.
Nhân vật
(tuổi của các nhân vật được nêu trong bài viết là tính từ đầu serie)
Hagumi Hanamoto
(花本 はぐみ, Hanamoto Hagumi)
Quê quán: thành phố Azumino, tỉnh Nagano(花本 はぐみ, Hanamoto Hagumi)
Hagumi Hanamoto, 18 tuổi, là sinh viên năm nhất trong trường. Cô thường được bạn bè và người thân gọi là Hagu hoặc Hagu-chan. Như đã giới thiệu, Hagu là một cô gái 18 tuổi có vóc người và khuôn mặt nhỏ bé đến mức khiến người nào gặp cô cũng sững sờ. (Morita còn gọi Hagu là giống người lùn trong truyền thuyết
). Tính cách của Hagu rất đáng yêu, như một đứa trẻ, sợ đổ vỡ, sợ thất vọng và sợ …người lạ ^^’. Hagu tỏ ra rất hồi hộp khi phải tiếp xúc với những người chưa hề quen biết, đó cũng chính là lí do khiến các bạn cùng trường không thích Hagu và cô càng khiếp sợ người lạ hơn nữa. Tuy nhiên, về phần sau của serie, sau khi đã hòa nhập với nhóm Morita, tính cách này trong cô có phần giảm bớt.Hagu cũng là mẫu người không chịu được áp lực, cô hay lên cơn sốt khi phải đối mặt với quá nhiều việc một lúc. Nói rằng Hagu phải làm rất nhiều việc, là có thật, bởi chính tài năng của cô. Cô được các giáo sư trong trường, những nhà phê bình mỹ thuật xem là một tài năng hiếm thấy với sức sáng tạo phi thường, óc cảm thụ và mỹ quan độc đáo. Những tác phẩm của Hagu thường được mang đi trưng bày và được đánh giá cao. Trước đây, Hagu bắt đầu đến với mỹ thuật khi cô sống với bà của mình trong một căn hộ, đó là một câu chuyện buồn.
Thầy Hanamoto là chú của Hagu và là người giám hộ cô bé sau khi bà cô mất. Hagu rất yêu và tin tưởng chú của mình, cô thường gọi thầy ấy là Shu-chan. Thầy Hanamoto cũng tạo mọi điều kiện để Hagu tự do phát triển tài năng và tính cách. Khi thầy Hanamoto giới thiệu Hagu cho Motita và Takemori, Morita đã quậy Hagu sợ phát khiếp và vài lần sau đó, cô rất hoảng khi nhìn thấy “người quen” này ^^. Tuy nhiên, cô không hề biết gì về tình cảm của Morita và Takemori dành cho cô.
Một lần thầy Hanamoto phải sang Mông Cổ để tìm kiếm tài liệu nghiên cứu mỹ thuật, Hagu đã quyết định không theo thầy mà ở lại cùng nhóm Morita, những người bạn mà cô bé đã xem như người thân trong gia đình. Thời gian ấy, Yamada đến sống cùng Hagu. Hagu thích gọi Yamada là Ayu và cô bé rất vui khi có người bạn nữ này ^^.
Câu chuyện về Hagu chỉ thực sự bắt đầu khi cô phải lựa chọn giữa Morita, Takemoto và Shu-chan, sau một biến cố mà cô gặp phải.
No comments:
Post a Comment
Mời bạn để lại cảm nhận về anime này.Chân thành cám ơn.